欢迎您: 游客  请先 登录注册 [找回密码] |搜索
经济菜园 论坛 ∵∴蔬菜仓库∴∵ [古早物-西班牙同人翻译]Estaré a tu lado艾欧罗斯/米罗 ...
查看: 9140|回复: 5
go

[古早物-西班牙同人翻译]Estaré a tu lado艾欧罗斯/米罗(其实是米罗单恋大艾)  

Rank: 2Rank: 2

发表于 2011-10-15 04:18 |显示全部帖子

很早了,是06年看到的,所以我并没有原作者授权,原文地址我当时都没复制过,应该是siempreseiya.es上的文。如有不妥等大家看完删掉也行,我只是想和大家分享一下。

作者ID是:SINTAYA0063

CP是艾欧罗斯和米罗,但是其实基本是米罗一个人单恋大艾的故事。

西文同人中他们两的CP见过好多次了,也有一定套路了,憧憬的大哥式人物突然破灭带来的强烈戏剧冲突。

 

正文:

 

 

 

Estaré a tu lado (我会在你身边)

 

艾欧罗斯/米罗 BY:SINTAYA0063

 

 

小小的米罗缩在天蝎宫的床上,强迫自己闭上眼睛。他可以感觉自己微微的发抖,听到自己的心脏跳动的声音。

 

他想要努力去听,听到更远的声音,但是他听不到。

 

12宫有种东西一触即发。

 

 

虽然他一直都在圣域,但是半个月前,所有的黄道带守护者都被召回此地,因为他们在此的原因,他们所要守护的最重要的东西终于降临了。

 

女神在圣域诞生。

 

虽然到现在都还没有被允许看一看那个小婴儿,但是米罗还是很高兴,那是女神嘛,圣斗士都应该高兴的。

 

就算不是因为女神,能够看到平时不在这里的迪斯卡妙和阿布罗迪也不错啦,米罗其实还是个爱热闹的孩子。

 

不过令他不舒服的是,爱欧罗斯却常常很忙。

 

是的,米罗,圣斗士,天蝎座。

 

最崇拜的人就是人马座的艾欧罗斯。

 

艾欧罗斯长得那么高,艾欧罗斯一拳可以打碎大石头,艾欧罗斯的圣衣上有漂亮的金色翅膀,艾欧罗斯笑起来的样子那么的温柔。

 

和他相比迪斯卡妙和阿布罗迪简直什么都不是。不,其余人加在一起都比不上射手座的一根手指!

 

他是所有人的楷模,他那么强壮高大,那么完美。

 

 

米罗最快乐的事情就是能在训练的时候看到他,虽然他并不常常出现。

 

还有在台阶上看到他,艾欧罗斯会弯下腰来摸他的脑袋,告诉他“不要挑食。”

 

作为艾欧罗斯的邻居更是米罗最令人羡慕的资本,连艾欧利亚都没有这种特权。米罗可以感觉到同样尊敬崇拜着人马座的同伴们对自己的羡慕。

 

这比晚餐时获得一个比其他人都大的甜点更令他满足和愉悦!

 

有时候晚上艾欧罗斯会从下面的台阶路过天蝎座的宫殿,那是米罗的节日。他应该是从艾欧利亚那里回来,好脾气的艾欧罗斯会给米罗一个他期待了很久的晚安吻,有时候甚至会留下来给他讲个睡前的故事。

 

但是这种快乐如此强烈,使得米罗的小心脏跳得比任何时候都快,所以他总是不能在故事中睡着。

 

 

是的,米罗不仅仅尊敬他,爱戴他,新任他,憧憬他,甚至热爱着他。

 

没有错,虽然他还年轻,但是他能感知到,那是爱。和他对女神,对大地上的正义的爱不同,那种听到他的名字就会心跳加速,想到他就忍不住会快乐的感觉。

 

他甚至曾经梦见艾欧罗斯好多次!远远多过与其他任何伙伴。

 

曾经那么偷偷地羡慕,甚至妒忌艾欧利亚。作为那个人的弟弟。

 

可以那么自然地对他撒娇。甚至可以抱住那个人的脖子耍赖。

 

 

米罗紧张地把手指攥在一起,伸进自己的嘴里,以免自己发出声音,他可以感觉到自己的颤抖。

 

作为圣斗士的直觉,他刚才就感觉到了互相撞击的小宇宙,以及十二宫台阶上的脚步声,他走出神殿抬头看到教皇的厅堂灯火通明。

 

夜晚的风似乎更加冷冽。

 

但是现在一切都已经安静了下来。

 

他不喜欢这种安静,让他感觉到黑暗中有些事情正在一步步走向不可控制的局面,而自己却完全无能为力,只能坐以待毙。

 

他开始回想一切以前艾欧罗斯坐在他床上给他读过的睡前故事,但是总有忐忑不安地心绪将那些美丽的童话故事从他的脑袋里挤出去。

 

他开始闭上眼睛想象那些靠在艾欧罗斯怀里装睡被他识破后一再要求再讲一个故事。

 

“从此他们过上了幸福的生活……米罗你怎么还没睡着?”

 

“再讲一个就再多讲一个。”

 

“可是都已经很晚了,你明天会起不来的。”

 

“请你再讲一个嘛,就一个!”

 

“好吧……”

 

在各种纷扰的思绪中,直到天快要亮起来米罗才迷迷糊糊地睡着过去。

 

 

然后他被一种声音吵醒了。

 

一种极不寻常的声音。

 

 

待续 

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

烈士家属

发表于 2011-10-24 19:42 |显示全部帖子

感谢LZ的翻译,米罗暗恋大艾的文还真没有看过,期待后续剧情。

 

……米罗君按他在冥十二动画时那种咬牙切齿上蹿下跳(他一口气从天蝎跑到女神殿给加隆筒子V嗡嗡嗡一通后又一路狂奔去处女宫凑AE,当真行动派= =||||),看上去比谁都嫉恶如仇……戳甜心组戳的太开心差点吃了完整版星爆咱略过不提0v0。所以在13年事件时如果不明真相,艾俄洛斯的“叛变”对他应该会产生偶像崩溃的效应吧……也有以此考虑米罗和小艾关系会如何变化的文。

 

目前似乎比较喜欢阿布暗恋大艾的模式,因为他总是暗恋老撒暗恋的我都肝颤了/-\ 比如以艾和撒是一对为前提,阿布憧憬喜欢艾哥,等十三年事件后拍着胸膛表示:艾俄洛斯哥哥放心,撒加哥哥就交给我好了←这种- -如果被雷到抱歉。。。

 

话说修小艾是个超苦逼的西皮OMG

 

PS:又想念冬之海那个坑了……那文是隆小艾啊,也有米小艾的友情。

生于把妹,死于抱妹,遗言:为了有妹

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

烈士家属

发表于 2011-10-24 19:46 |显示全部帖子

OTL 网络抽回重复了,编辑掉

生于把妹,死于抱妹,遗言:为了有妹

Rank: 2Rank: 2

发表于 2011-10-29 04:01 |显示全部帖子

谢谢,这东西却是早了,现在心血来潮想要翻出来,主要是前段日子看到一个讲艾欧罗斯的故事感觉很虐就……米罗感觉是行动力比较强而且对是非看得很重的人,在女神面前不信任加隆,并且后来在新任他之后又不吝将最大的信任给与他便可以看出,所以西人选择的这个从最崇拜最热爱的艾欧罗斯一直到可耻叛徒人人唾弃的人马座,米罗的内心变化,以及和艾欧利亚的关系等方面挖掘我觉得还是比较有趣的。

 

 而且在中文同人圈见过的原作背景撒加/米罗却和这里情况很相似,也是憧憬的争议大哥突然消失,西人选择了同样温柔可亲又离米罗更近的艾欧罗斯。

 

 更新

 

 

在各种纷扰的思绪中,直到天快要亮起来米罗才迷迷糊糊地睡着过去。

 

然后他被一种声音吵醒了。

一种极不寻常的声音。

 

 

2

 

 

 

米罗睁开眼睛看着天色已经完全大亮,晨光从宫殿外面撒了进来。

 

他听到十二神殿的台阶上川流不息的脚步声。

 

还有压低的声音似乎在急切地说着什么。

 

虽然他分辨不出是什么,但是他感到了强烈的不安。

 

不管他们说的是什么都一定不是他愿意听到的。

 

他从床上坐了起来,跑出去用水泼在自己的脸上使自己更加清醒。

 

米罗想要像平时一样向后殿走去看看能不能在天蝎座宫殿抬头看到有时候会从山上走下来的艾欧罗斯。

 

他速度地换好衣服。

 

然后他看到了身着黄金圣衣的修罗面无表情地从天蝎宫的前面走了进来,目不斜视,似乎根本就没有注意到旁边的米罗。

 

米罗在他的盔甲和身后的披风上看见了血。

 

作为一个战士,一点鲜血是丝毫不能动摇米罗的。

 

但是不知道为什么那一刻他感觉到颤栗。

 

那些红色在他的眼中触目惊心。

 

他感到极其不安,他迫切地想要见到艾欧罗斯,但是有种力量阻止了他迈步向上去往人马宫。

 

他坐在天蝎宫进门处一根柱子下面。

 

虽然还没有吃早餐但是他感到种说不出的不舒服,好像胃里有块硬邦邦的东西下不去上不来。

 

爱琴海的海风从殿前吹来,吹动他额前的蓝色卷发。

 

他想起好几次艾欧罗斯都帮他用手把那些碎头发撸到后面去,“应该去剪短一点否则会掉到眼睛里。”他温柔的声音令米罗安心。

 

所以他从来没有去剪,他还向继续听艾欧罗斯温存的话语,他还想那个男人稍稍有些粗糙的手抚过自己前额的感觉。

 

然后他听到脚步声从天蝎宫殿的内殿传来,身穿全套黄金圣衣神色严肃的阿布罗迪和卡妙从他面前走过笔直向山下走去。

 

一定,有什么不寻常的事情发生了。

 

空气中迷漫着紧张。

 

但是他并没有接到任何命令,米罗继续抱着自己的膝盖坐在神殿的柱子下面。

 

不到一刻他就看到脸色苍白的艾欧利亚从山下走了上来,他穿着便服。而全副武装的卡妙和阿布罗迪走在他身后。

 

艾欧利亚的脸上一点点血色都没有,他的嘴唇发白,似乎在微微的颤抖。但是他的拳头紧紧握着。

他身后的阿布罗迪和卡妙面无表情目不斜视。

 

发生了大事了!

 

米罗一骨碌站了起来,但是跨入天蝎宫的三个人完全没有分神来注意他,而是迅速从他面前走过,甚至都没有给他任何问话的机会。

 

艾欧利亚,出了什么事了吗?

 

那艾欧罗斯……

 

还不等到他细想他就又一次见到了阿布罗迪,这次对方向他走来,还没等到米罗开口询问,双鱼座就说道,“天蝎座米罗,教皇要见你。”

 

米罗想要问需不需要穿上盔甲,但是双鱼座又说道,“现在。”

 

教皇的命令是不容耽搁的,米罗立刻向上走去,而双鱼座则继续向下走去。

 

他向上走去在穿过人马宫的时候左右张望,似乎没有看到艾欧罗斯的身影,然后就一路向上走去,在快要走到双鱼宫的时候被身后的沙加和阿鲁迪巴叫住,然后他们一起前去复命。

 

肃穆的神殿,教皇的御座被沉重的帘幕所遮挡。

 

他看到修罗站在台阶下面背对着入口的地方,他披风上的血迹早已干涸。

 

艾欧利亚跪倒在远一点的地方,他的身后同样跪着卡妙和迪斯。

 

 

他不在这里。

 

 

这是米罗的第一个念头,然后他随着自己的同伴一起走上前去跪在帘幕前。

 

接着他听到阿布罗迪盔甲叩击地面的声音,身后的门被关上了。

 

帘幕背后传来教皇的声音。

 

“黄道的守护者们,女神最忠实的仆人和护卫。你们聚集在这里因为昨夜一宗被挫败的可怕事实。”

 

米罗低着头,他看到距离自己不远处的前方艾欧利亚的拳头里一点一点滴落下来的鲜血。

 

他突然感觉教皇毫无情绪波动的声音正在宣判着可怕的事情。

 

是前所未有的可怕事情,自己所不能承受的。

 

 

“女神不久前在圣域降临了,但是昨夜,人马座的艾欧罗斯意图刺杀女神……”下面的话米罗一个字都没有听进去。

 

那个名字,那个曾经和一切美好忠诚联系在一起的名字,为什么会跟着刺杀女神这样的话语呢。

 

米罗觉得自己如遭雷击,几乎摇摇欲坠,耳朵里有什么东西嗡嗡响。

 

“所幸修罗不辱使命诛杀了叛徒,救回了女神……”这不是真的!

 

艾欧罗斯,那个男人,他不可能!

 

“…但是人马圣衣下落不明。”他曾经那么热忱地期待着女神的降生。

 

“你们的忠诚……”在最可怕的梦里也不曾有今日一般的恐惧。

 

“如今双子座也不知所踪,你们更要……”艾欧罗斯……是叛徒。

 

“明白了吗?很好,你们退下吧。”

 

 

米罗机械地站了起来,机械地跟着其他人一起走了出去,他看到艾欧利亚越众而出几乎是用跑的速度向山下走去。

 

没有一个人试图去拉住狮子座。

 

所有人默默无声,讽刺得是太阳依旧如此灿烂,将昨夜的血腥昨夜的惶恐和泪水都照亮。

 

米罗觉得自己的感官似乎都离开自己远去,他迈步走过台阶但是并不知道自己身在何处。

 

他觉得头很晕,他只想躲到没有人的地方,闭上眼睛躺下,这一切都是一场可怕的噩梦。

 

等到天亮的时候艾欧罗……不,不能再想起这个名字。

 

等到米罗从混混谔谔中清醒过来的时候太阳已经西斜,他一整天都没有吃过东西。

 

 

艾欧罗斯,是叛徒。

 

他一遍一遍地在心里告诉自己这句话,但是无法把这句话和事实联系起来。

 

他所信仰所钟爱的一切都已经在昨夜里被彻底毁坏了!

 

艾欧罗斯,是叛徒。

 

但是米罗不敢,不敢将这句话说出声来,唯恐一旦形于言语便会成为事实。

 

他感到恐惧寒冷。

 

然后他感觉到了,泪水不可抑制地流下来,打湿了古老神殿的石板,逐渐在自己的脚下积聚起来。

 

然后他听到自己哭泣的声音,“艾欧罗斯是叛徒。”

 

开始那么轻声,然后他一遍遍地说服自己,一遍遍地重复这个可怕的事实,“艾欧罗斯是叛徒,艾欧罗斯是叛徒,艾欧罗斯,是叛徒,是叛徒,是叛徒,叛徒……”

 

 

然后他哭着睡着了。

 

 

 

待续

 

 

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

烈士家属

发表于 2011-11-2 21:11 |显示全部帖子

苦逼的米罗筒子……毫不厚道的想起unbroken里YY着昂撒的倒霉娃了!

 

讲艾欧罗斯的故事←这个求真相~~

 

说起米罗和小艾,超喜欢G里面节肢动物和猫科动物的互动了~

生于把妹,死于抱妹,遗言:为了有妹

Rank: 2Rank: 2

发表于 2011-11-4 04:57 |显示全部帖子

艾欧罗斯的故事很复杂也很简单,关于信仰和献身,对于正义永不悔恨的追求。从来不曾为自己的命运而叹息的英雄。故事没有挑明,但是他似乎是爱着某一个同伴,但是因为没讲出来不能确定是修罗还是别人,很晦涩。

 

这个故事的米罗至少是很直接的,虽然不能告诉别人但他一直在内心承认自己爱的是艾欧罗斯,13年间不曾改变。这个作者很喜欢米大艾这个CP,连修小艾里都要带着。所以她的米有时候会和小艾那啥的……苦的是局限于原作框架,米罗基本都只能单恋艾大哥

 

你需要登录后才可以回帖 登录 | 注册
验证问答 换一个 验证码 换一个

搜索帖子

  

搜索作者

  

查看新帖

热门帖子

发帖排行

最新用户

Copyright ©2003 - 2011 荆棘花园·改

Powered By Discuz! X1.5

页面执行时间 0.111393 秒, 18 次数据查询

RSS2.0  Xhtml手机版  无图手机版


沪ICP备12048288号|