那啥，LZ首次翻译文章，可能有啰嗦，文不达意等情况，大家多多包含
授权要到了XD
Hi,
Thank you, I'm glad you enjoyed it 
If you wish to translate it, you've got my permission. Just please send me a
link when you finish translation.
Best wishes,
an239
--------------------
Title：A question of curiosity
Author：an239
Rated：K+
Tag：Humor
原文地址：http://www.fanfiction.net/s/5623583/1/A_question_of_curiosity
暴风雨前的宁静
“Hmmm”雷古鲁斯靠在狮子宫的墙上，若有所思的看着下方的状况。这是个阳光明媚的下午，大部分黄金决定在他们所守的宫外消磨时光。他看见天秤座的童虎和他的新学生，天马在几米外讨论着关于天马的训练问题，从那些被童虎用来演示的石头的样子来看，可能是宇宙的原理什么的。在训练场的另一端，雷古鲁斯看到了正在温暖的草地上打瞌睡的巨蟹座圣斗士马尼戈特的侧影。雷古鲁斯在离他所坐的地方感觉到了一个熟悉又温暖的小宇宙——他的师父希绪弗斯的，以及属于教皇的更加年长而且强壮的小宇宙。而另一个他所不知道的小宇宙实在是太微弱了，而且没有刚才的两个那么有特征。
“我在想哪个更重一些。”
“谁？”
狮子座的圣斗士眨了一下眼睛，惊讶的听见了一个熟悉的声音。他回过头，正好遇上了摩羯座黄金圣斗士艾尔熙德那平静的注视。他快速地站了起来，对年长的圣斗士表示尊敬。
“你在想什么？”摩羯座的圣斗士重复了一遍，他有足够的把握认为狮子座圣斗士若有所思的表情代表了他所遇到的困难。（译者插花：这里一句是意译的- -）
“呃......”雷古鲁斯摸了摸脖子，同时表情是一种奇怪的尴尬和罪恶感。“我刚刚在想天秤座和射手座哪个更重一些......”
“圣斗士？”
“不，”雷古鲁斯赶忙摇了摇头，“是圣衣。“
”你瞧，我听说天秤座的圣衣包含十二件武器，但是我找不到它们被他藏在哪里。他只把他的盾戴在手上。而希绪弗斯的翅膀看上去真的很重。虽然它们是由金羽毛组成的，但是它们实在是太长太大了而且我除了看见他背着那对翅膀外就从来没见过他飞的样子。这个问题困扰了我很久。那些穿着很重的圣衣的圣斗士一定都很强壮不是吗？”
艾尔熙德带着些许迟疑缓缓地点点头。
“我知道你在说什么，但是......我觉得圣衣的重量不是那么重要，至少是对童虎和希绪弗斯这种人来说。”
看着雷古鲁斯依然没有被说服的样子，艾尔熙德叹了口气。
“我们晚些时候再谈这些问题。现在我必须走了因为我有些事情要做。”
LZ的存货就到这里，下次更新估计是在周二的晚上或者周三 | 
发表于 2010-4-11 17:33
发表于 2010-4-14 10:42
